A mi no me sorprenden estos fallos de accesibilidad. Estaba más que claro que a principios de este año no todas las webs institucionales iban a ser totalmente accesibles, sin ir muy lejos no tenemos más que echar un vistazo a agunos sites de nuestros ayuntamientos y encontraremos muchos fallos.

No deberíamos de ser tan impacientes ni actuar como la santa inquisición quemando brujas a diestro y siniestro, seguro a todos nos gustaría que la Web fuese totalmente accesible desde ayer mismo, pero antes tenemos que pasar por un estado de transición.

En mi opinión lo verdaderamente importante es que ya se está haciendo el esfuerzo de conseguir, por pate de la comunidad de diseñadores y desarrolladores, que la Web sea cada vez más accesible y por supuesto más usable.

No olvidemos que estamos en pleno proceso de reeducación en la construcción de Internet y cada día aprendemos algo nuevo para optimizarla. La accesibilidad de los sitios web aumenta cada día y eso siempre es positivo.

Salu2 y paz en 2006!!

Yo soy uno de esos que ponen todo su esfuerzo y empeño en que un trabajo salga adelante con la maxima calidad (accesibilidad, usabilidad,web semantica, arquitectura de la información, estética, etc ) y un mastodonte llamado plazo, presupuesto y/o programador endiosado (del tipo ¡¡eso no se puede hacer en esta plataforma!!) van a conseguir que me de verguenza decir “esto lo he hecho yo”.

Cuando mi trabajo salte a internet sin la AAA de mis plantillas me agradará escuchar comentrios constructivos, palmaditas en la espalda, etc… pero:

· Tambien me gustará que alguien se cage en los muertos de la aplicación por no tener los menús de apoyo a la visualización de ciegos traducidos en todos los idiomas (porque los encargados de los contenidos tenian que priorizar que se traducia antes y eso no lo ve nadie).
· Me alegraré de que la gente se haga cruces y grite porque los target blanck no se avisan debido a que “habria que parsear todo el contenido y con los plazos que tenemos no da tiempo”.

Y por que me alegraré de esto… porque quizás a algún responsable de proyecto le empiece a preocupar más lo que dice el chico del html (si ese que no para de poner pegas porque esto o lo otro no es accesible) y menos a MisterVoyDeAmericanaDeDiseño o a SoyDiosProgramadorJava.

He dicho.

NOTA:
Lo del redirect un fallo sin importancia, una minucia, un desliz, todos somos humanos…
Imagenes con ALT genéricos, formularios sin label, tablas sin sumary… alguien ha estado jodiendo y se debe saber.
Y si la culpa es del maquetador… TIRAR A MATAR.

Yo soy uno de esos que ponen todo su esfuerzo y empeño en que un trabajo salga adelante con la maxima calidad (accesibilidad, usabilidad,web semantica, arquitectura de la información, estética, etc ) y un mastodonte llamado plazo, presupuesto y/o programador endiosado (del tipo ¡¡eso no se puede hacer en esta plataforma!!) van a conseguir que me de verguenza decir “esto lo he hecho yo”.

Cuando mi trabajo salte a internet sin la AAA de mis plantillas me agradará escuchar comentrios constructivos, palmaditas en la espalda, etc… pero:

· Tambien me gustará que alguien se cage en los muertos de la aplicación por no tener los menús de apoyo a la visualización de ciegos traducidos en todos los idiomas (porque los encargados de los contenidos tenian que priorizar que se traducia antes y eso no lo ve nadie).
· Me alegraré de que la gente se haga cruces y grite porque los target blanck no se avisan debido a que “habria que parsear todo el contenido y con los plazos que tenemos no da tiempo”.

Y por que me alegraré de esto… porque quizás a algún responsable de proyecto le empiece a preocupar más lo que dice el chico del html (si ese que no para de poner pegas porque esto o lo otro no es accesible) y menos a MisterVoyDeAmericanaDeDiseño o a SoyDiosProgramadorJava.

He dicho.

NOTA:
Lo del redirect un fallo sin importancia, una minucia, un desliz, todos somos humanos…
Imagenes con ALT genéricos, formularios sin label, tablas sin sumary… alguien ha estado jodiendo y se debe saber.
Y si la culpa es del maquetador… TIRAR A MATAR.

Abrazos

Pero no creo que para hacer crítica constructiva se tenga que tener “conocimiento de causa”, ya que entonces, nunca sabríamos suficiente a menos que hubieramos participado en el proyecto. Y claro, todos los errores tienen una razón, una explicación. Pero desde fuera, lo único que se puede criticar es el resultado final.

Bromas a un lado! Ahora en serio… yo también creo que no está nada mal el trabajo que han hecho, y que de lo que había antes a lo que hay ahora es todo un avance.

Seguro que coordinar una web de este tipo tiene su trabajo, tienes toda la razón. Pero ese error creo que no lo justifica! (es mi opinión) Pero como dice Daniel, es la leche que por un redirect se joda buena parte del trabajo. Para mi es un error chungo… No estamos hablando de dejar un par de links que solo son accesibles con javascript, es dejar sin poder navegar por todo el sitio entero.

No me he sentido atacado, pero me gusta aclarar que nunca intento tirar el trabajo de nadie por la borda… por si acaso me gano algún enemigo criticando esto. No me gustaría porque no critico el trabajo, si no que el Gobierno Vasco o la Casa Real tengan webs innacesibles.

Un abrazote!

Miguel, creo que te has sentido atacado y esa no era mi intención.
Estoy absolutamente de acuerdo con denunciar este tipo de cosas y más si parten de una institución pública. Las instituciones, más allá de la ley, deben dar ejemplo.
Con lo cual, que postees acerca de la inaccesibilidad del portal del Gobierno Vasco me parece genial.
Pero siento decirte que no, en este caso, criticar es muchísimo más fácil que evitar un redirect en javascript. Y esto se debe justamente a lo que comentaba en mi mensaje anterior (pluralidad de entidades, procesos burocráticos, y un montón de factores más)

Así que lo que defendía en mi mensaje es más bien la crítica constructiva y con conocimiento de causa.
Y mi intención era más bien intentar dar una visión más amplia de porque ocurren estas cosas en este tipo de proyectos y pedir cierta moderación y precaución en la forma de comentar porque muchas veces no sabemos lo que hay detrás de estos errores/proyectos.

Me explico, decir “ala, que fuerte, como se puede hacer semejante barbaridad, me da la risa, pero que brutos, como pueden hacer algo así, que ignorantes” lo hemos hecho todos (me incluyo), pero creo que se debe ir un poco más allá.

En este caso, tengo cierto conocimiento de causa y además, debo decir que el enfoque general que planteo Javier Arrese en las Jornadas Sidar me pareció francamente positivo.
De esta presentación, vi una intención clara y real de crear un “dinosaurio” accesible a medio/largo plazo (vale si, la ley dice que ya debería serlo, pero todos sabemos que esa no es la realidad, así que intentemos ser un poco prácticos y adaptarnos a como están las cosas hoy en día y cómo podemos mejorarlas), una conciencia clara de que había muchos errores y de que debían ser solucionados y un enfoque dirigido al ciudadano, a pesar de los errores presentes.

Existen administraciones públicas que ni siquiera se preocupan por la accesibilidad, la usabilidad, etc de sus sitios web, así que en este sentido, me parece loable la actitud del gobierno Vasco a pesar de un horrible “redirect” en javascript.

En uno de los comentarios, se decía de forma un tanto “agria” que GV llamase a sus amigos de la SPRI para hacer una consultoría. Estas son las cosas que me molestan, el tono con que se afirman cosas sin saber, puesto que, tal como comentaba en mi mensaje anterior, dicha consultoría si se ha realizado. Dudo que estos comentarios sean positivos o constructivos.

Bueno, pues espero haberme explicado bien porque de repente me estoy viendo rodeada de tiburones

Pero eso no quita para que sea un fallo importante, sea de quien sea el error, o porque se haya montado el “dinosaurio ” inadecuadamente por personas ajenas al mundo de la accesibilidad o por falta de comunicación entre creadores de la web y técnicos informáticos del gobierno vasco, o por lo que sea.

Creo que el gobierno vasco debería correr para arreglar esto.

No hace falta que los proyectos sean grandes para que no se pueda hacer todo lo que uno cree que tiene que hacer para hacerlo bien. Nos pasa a todos, todos los días. A veces nos toca hacer cosas que no las haríamos, pero el cliente, el proyecto, las horas dedicadas… quién sabe qué hace que al final el resultado no sea lo que se hubiera querido.

Por otra parte, tampoco entiendo que la gente se tome como un ataque personal cuando le criticas un trabajo, precisamente por lo que comentaba en el párrafo anterior, muchas veces las cosas ni siquiera son culpa nuestra ni tenemos opción de corregirlas. Admito las críticas que se hacen a mis trabajos, y cuando asiento, me quedo pensando en qué paso para que eso no saliera bien. (esto no lo digo dirigido a tí, no creo que te conozca, más allá de coincidir en algún cóctel de Cadius).

Además, fallos de accesibilidad hay de todos tipos: desde un alt en una imagen o un label de formulario que faltan, hasta errores gordos que imposibilitan totalmente el acceso a una web supuestamente accesible. Las soluciones son también muy diversas, desde pequeños retoques a quizá tener que rehacer todo el sistema de gestión de contenidos.

En fin, lo que no acepto y eso creo que es ya personal, es que alguien vaya de abanderado de la accesibilidad o mienta, diciendo que su tal es accesible y que no lo sea, y no por un pequeño error, sino por un error tonto que tiene consecuencias fatales para la accesibilidad.

Creo que el cambio en la web, no fue por una necesidad estética, creo que la necesidad fue conseguir una mayor accesibilidad del sitio (por eso el diseño liquido, supongo). Que la web la haga una, dos o mil personas no justifica un error como ese… creo yo.

Como bien deduces, ni he estado en las jornadas de Sidar ni conozco todo lo que rodea a la web de euskadi.net. Lo que si conozco es el logotipo de accesibilidad WAI A y lo que conlleva ponerlo en un sitio web. Más en este, que debería ser un ejemplo a seguir.

No es mi intención criticar el trabajo de nadie. No voy contra quien lo haya podido hacer, entre otras cosas porque no tengo ni idea quien lo ha hecho (ni me interesa). Mi crítica es contra la propia institución que creo que tiene que hacer este tipo de cosas bien.

Voy a proponer este tema para debate del próximo cocktail!