Extensión de Firefox para traducir de Euskera a Castellano

31 de marzo de 2006 a las 15:20:35

… y de Castellano a Euskera.

Vía Sustatu (y enviado por email por el Señor Amor), la nueva barra de herramientas para Firefox que permite traducir palabras usando los diccionarios 3000 Hiztegia, EuskalTerm, Elhuyar y el Hiztegi Batua.

meneameMenea este post | del.icio.usAñadir a del.icio.us

9 Comentarios

buaaaaaaaaaa!!!
en barra!!!!!????

yo paso de cosas en barra (menos el pan). Lo prefiero de plugin en la ventanita pequeña, como el hiztegia 3000 que tengo ahora

Jajajaja!!
Serás cacho perro! 😀

Que conste que lo estoy probando! Que yo también me quedo con mi buscador integrado en firefox! 😉

Lo dijo miguel el 31 de marzo de 2006 a las 6:32 pm

suscribo lo de “no necesito más barras, plis”, mucho mejor añadirlos a la herramienta de búsqueda (aunque ya tengo la pobre saturada! :oS).

(y un consejito con la boca pequeña… no useis hiztegia 3000, nunca ha sido demasiado de fiar).

Y bueno, que me he liao y he creado un plug-in para el hiztegi batua de Euskaltzaindia (algo como el de la RAE pero sin definiciones… viene bien para saber cómo dice Euskaltzaindia que hay que escribir una palabra y cosas de esas).

Lo podeis encontrar en mycroft.mozdev.org, buscando “batua” (y si buscais “hiztegi” encontrareis algún diccionario de sinónimos que no esta en esa lista).

Pues eso ;o)

Eutsi goiari!

LoveOf74: “yo prefiero de plugin en la ventanita pequeña, como el hiztegia 3000 que tengo ahora”

Soy el autor del plugin en ventanita integrada (arriba/derecha de Firefox – http://www.euskalgnu.org/plugins/) y del plugin en barra que se acaba de anunciar (http://www.interneteuskadi.org/euskalbar). El plugin en ventanita integrada está muy bien, pero cuando quieres buscar rápidamente la misma palabra en varios diccionarios a la vez y/o en varios idiomas (euskera/castellano, castellano/euskera) es una solución muy cutre/incómoda/poco user-friendly. Por eso creé el plugin en barra.

No obstante, si con el plugin “integrado en ventanita” te vale, pues estupendo 🙂

Un saludo,

Juanan Pereira

Vaya! Zorionak Juanan! 😉
Muy buen trabajo!

Lo dijo miguel el 2 de abril de 2006 a las 10:20 pm

ya te digo que me vale. me da mucha pereza añadir barras, porque me conozco y no tengo freno.
No niego que este es muy util, pero muchos suelen serlo, y al final se comen mi pequeña ventanita de firefox…:-D
lo pruebo esta semana, que mi ventanita integrada suele echar humo

Miguel: muchas gracias, espero poder seguir actualizando la Euskalbar con las aportaciones y sugerencias que he ido recogiendo estos días.

lo74: “lo pruebo esta semana, que mi ventanita integrada suele echar humo”

jejeje…. a mí me pasaba igual, y ahora la Euskalbar hace lo mismo. Además, cuando no la necesitas, la puedes ocultar (aunque al final, en mi caso, está siempre presente). Ya me contarás tu experiencia tras usar la Euskalbar. Respecto al espacio que come… tienes razón, pero los plugin en forma de toolbar es lo que tienen. No obstante, para la siguiente versión intentaré reducirla unos pocos pixels.

Agur!

Me encanta hacer el AMOR con todos los chicos de mi clase.Sobre todo con los más GUAPOS.Los chicos que esten leiendo este mensaje,les mando una invitacion para hacer el AMOR conmigo

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Deja tu comentario

Puedes comentar tu comentario rellenando el formulario o enlazar con tu usuario de Facebook. Si enlazas con tu usuario de Facebook, podrás publicar tu comentario en tu muro! :)




Para poder poner tu avatar (imagen personal que acompaña a cada comentario) usa gravatar


Diseño Gráfico y Desarrollo web, El Tipo Gráfico

Hosting sponsor CDMon